1. ORGANIZADOR Y PRODUCTOS O MARCAS OBJETO DE LA PROMOCIÓN
UNCONDITIONAL PARTNERS, S.L. (en adelante, la “Empresa Organizadora”) domiciliada en C/ COTO DE DOÑANA, 14 28320 Pinto - Madrid con C.I.F.: B85727998, organiza la promoción “Viaja con Totto” a fin de fomentar la compra de los productos de segmento viaje.
Los productos objeto de la promoción (en adelante, “producto en promoción”“productos en promoción”), serán los descritos en el ANEXO I de los presentes términos y condiciones en todas sus variaciones de colores.
2. LEGITIMACIÓN PARA PARTICIPAR EN LA PROMOCIÓN
Podrán participar en la promoción todas las personas físicas mayores de 18 años, que realicen una compra mínima de 50€ tengan residencia legal en España y que cumplan con la totalidad de los requisitos establecidos en los presentes términos y condiciones (en adelante, el “Participante” “Participantes”).
No se admitirán participaciones de empleados de la Empresa Organizadora o empresas vinculadas, ni de las agencias de publicidad, ni de las empresas colaboradoras de la presente Promoción. Tampoco se admitirán participaciones de familiares hasta primer grado de todos ellos.
3. ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LA PROMOCIÓN
La promoción se desarrollará en territorio español, exceptuando Ceuta y Melilla.
4. REGALO SEGURO
El regalo (en adelante, “regalo”“códigos regalo”) dependerá del objetivo que cumpla cada consumidor.
Las condiciones del regalo se encuentran disponibles en el apartado 11 y 12 de los presentes términos y condiciones.
5. ÁMBITO TEMPORAL DE LA PROMOCIÓN
El plazo para realizar la compra mínima irá desde las 00:00 día 01/03/2024 hasta las 23:59 horas del día 31/07/2024, hora peninsular española (en adelante, el “periodo promocional
El plazo para participar registrándose en la web promocional con el tique de compra irá desde las 00:00 día 01/03/2024 hasta las 23:59 horas del día 31/08/2024, hora peninsular española (en adelante, el “periodo de participación
El plazo para seleccionar su experiencia en Rewards For All Credits y hacer uso del descuento en HotellMe irá desde las 00:00 del día 01/03/2024 hasta las 23:59 horas del día 01/03/2025, hora peninsular española (en adelante, el “período de canjeo
El plazo para disfrutar su experiencia en Rewards For All Credits será de dos meses tras la descarga del bono.
El periodo de reclamaciones relacionadas con la participación finalizará transcurridos 60 días naturales desde la finalización del período de participación
6. CARÁCTER GRATUITO DE LA PROMOCIÓN
La promoción es gratuita y no implica en sí misma un pago adicional alguno para la obtención del regalo (más allá de realizar la compra mínima para poder participar), a excepción de los supuestos previstos en el apartado 11 y 12. No obstante, los costes propios de las llamadas, mensajes telefónicos, correo electrónico, correo postal, faxes o cualquier otra comunicación o envío de documentación que deba realizar el participante conforme a lo dispuesto en los presentes términos y condiciones, será a cargo del mismo. Dichas comunicaciones en ningún caso implicarán tarificación adicional por parte de la Empresa Organizadora.
7. COMUNICACIÓN DE LA PROMOCIÓN
La comunicación de esta promoción se realizará a través de cartelería promocional en el punto de venta, comunicación digital de la Empresa Organizadora, a través de sus redes sociales, así como en la web promocional www.viajacontotto.com y en la web de la Empresa Organizadora www.totto.es. Así como a través de otros medios, masivos o no, que se contraten para la comunicación de esta campaña comercial.
8. FORMA DE PARTICIPACIÓN Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN
Se considerará participante a aquella persona legitimada para participar en el apartado 2, que cumpla correctamente con la siguiente mecánica:
1. Realizar una compra de, al menos, 50, 100 o 150€ de cualquier producto en promoción de los indicados en el apartado 1, durante el periodo promocional.
2. Acceder a la web promocional www.viajacontotto.com durante el periodo de participación y completar el formulario de registro, aportando la siguiente información:
Únicamente en el caso de las compras realizadas a través del e-commerce de www.totto.es se aceptarán pantallazos del e-mail de confirmación.
Cada tique de compra solo podrá utilizarse una (1) vez y dará derecho a un (1) código regalo.
La participación quedará registrada cuando el participante envíe el formulario de registro y reciba en pantalla la confirmación de que el registro se ha realizado correctamente, así como la recepción correspondiente del acuse de recibo por correo electrónico.
En un plazo máximo de quince (15) días hábiles, la Empresa Organizadora comprobará que los datos aportados por el participante son correctos y que cumplen íntegramente con los presentes términos y condiciones y procederá a enviar al participante un correo electrónico con su código regalo y las instrucciones para canjear su regalo.
9. MECÁNICA PARA EL DISFRUTE DEL REGALO EN REWARDS FOR ALL CREDITS
Una vez recibido el código regalo de acuerdo con el apartado 8 anterior, y durante el periodo de disfrute, el participante deberá seguir los siguientes pasos para canjearlo en Rewards For All Credits y disfrutar de sus 50 o 75€ en experiencias:
(*) Excepto en las experiencias online, en las que se deberán seguir las instrucciones facilitadas por el establecimiento colaborador y/o en las instrucciones facilitadas en la descripción de la oferta para acceder a la experiencia.
La mecánica descrita es aplicable a una (1) participación y una (1) única compra, esto es, a un (1) código regalo. En los casos que el participante disponga de dos (2) o más códigos regalo, deberá repetir la mecánica mencionada en los pasos anteriores tantas veces como códigos regalo tenga a fin de disfrutar cada uno de ellos.
Una vez hayan activado al menos un (1) código regalo, los participantes podrán acceder a la plataforma Rewards For All Credits tantas veces como deseen para consultar las experiencias disponibles durante todo el periodo de disfrutecódigo regalo y los créditos, únicamente quedarán anulados en Rewards For All Credits, cuando el participante haya canjeado los créditos asociados a su código regalo, o el 01/03/2025, lo que ocurra primero.
10. MECÁNICA PARA EL DISFRUTE DEL REGALO EN HOTELLME
Una vez recibido el código regalo de acuerdo con el apartado 8, y durante el periodo de disfrute, el participante deberá seguir los siguientes pasos para canjearlo en HotellMe y disfrutar de sus 50 o 75€ en créditos de descuento en hoteles:
En caso de disponer de más de un código:
Una vez haya finalizado el proceso, el participante recibirá en su correo electrónico la confirmación de su reserva.
En el caso de que el participante todavía conserve saldo para utilizar como descuento en reservas, deberá asegurarse de conservar su código para canjearlo nuevamente en su próxima reserva, y deberá repetir el proceso accediendo a su cuenta, introduciendo su correo electrónico y el código con el saldo restante.
11. CONDICIONES PARTICULARES PARA EL DISFRUTE DE LAS EXPERIENCIAS Y/O REGALOS DISPONIBLES EN LA PLATAFORMA REWARDS FOR ALL CREDITS
El participante, podrá canjear su código regalo de Rewards For All Credits por créditos experienciales que les darán acceso a descuentos a elegir entre todos los restaurantes disponibles dentro de la Red Nacional de Gastronomía.
Los descuentos irán desde los 5€ hasta los 20€, dependiendo del establecimiento, ofertas y consumo mínimo escogido. A la hora de escoger el restaurante, tendrá a su disposición la información del descuento ofrecido por cada restaurante.
En todos los casos, la aplicación del descuento está, además, sujeta a un consumo mínimo:
La admisión de bonos por parte de los restaurantes colaboradores está limitado a un máximo de un (1) bono por mesa y tique, independientemente el número de comensales, y no son acumulables a otras ofertas o promociones.
Una vez descargado el bono de reserva, éste no podrá ser anulado ni modificado, por lo que la experiencia deberá ser disfrutada el día y hora indicado acordado con el establecimiento colaborador, durante el periodo de disfrute en el establecimiento colaborador seleccionado por el participante.
La reserva, una vez realizada con el establecimiento colaborador, no podrá ser cancelada ni modificada, no obstante, en caso de que el participante no pueda acudir en el día y hora acordados por motivos debidamente justificados, podrá solicitar al establecimiento colaborador un cambio de fecha siempre y cuando la petición se realice en tiempo y forma de acuerdo con la política de cambios y cancelaciones del establecimiento afectado.
En caso de la no presentación en el establecimiento colaborador por parte del participante en el día y hora de reserva acordado, la experiencia se dará por disfrutada y el participante perderá el derecho a disfrutar de la experiencia y a recibir cualquier tipo de compensación por este motivo.
No se aceptarán bonos rotos, raspados, manipulados, dañados, o fotocopiados. Únicamente es válida la presentación y entrega del bono de reserva original en el establecimiento colaborador, el cual podrá verificar a través de un sistema informático su autenticidad y que este no haya sido utilizado con anterioridad.
12. CONDICIONES PARTICULARES PARA EL DISFRUTE DE HOTELLME
El código regalo es válido para cualquier reserva realizada en la página https://book.hotellme.eu/Login.aspx.
Es imprescindible realizar la reserva a través de https://book.hotellme.eu/Login.aspx. Cualquier reserva realizada directamente con el hotel o a través de otras plataformas no será susceptible de beneficiarse del descuento.
Los códigos de regalo son acumulables, pero se aplicará un descuento máximo del 20% sobre el total de cada reserva
Las tarifas y reservas no son cancelables ni reembolsables.
La validez del código regalo y del descuento será de un año desde el inicio del periodo promocional, hasta el 01/03/2025.
13. CONDICIONES GENERALES DE LA PROMOCIÓN
El consumidor final podrá participar tantas veces como desee cumpliendo la mecánica promocional descrita en el apartado 8 de los presentes términos y condiciones.
No se considerarán válidos para participar en la promoción justificantes de pago con tarjeta bancaria, hojas de pedido, albaranes de compra, documentos manuscritos u otros distintos del tique de compra original de caja o factura de compra. Tampoco se considerarán válidas las fotografías de los productos adquiridos sin tique de compra o factura, borrosas o en las que no se puedan apreciar los productos en promoción, la fecha de compra y el producto adquirido claramente.
Únicamente en el caso de las compras realizadas a través del e-commerce de www.totto.es se aceptarán pantallazos del e-mail de confirmación.
No se admitirán tiques regalo como justificación de compra.
Cada tique de compra, factura o justificante legal de compra solo podrá utilizarse una vez y dará derecho a una (1) única participación para obtener un (1) regalo, independientemente de los productos en promoción reflejados en él y del importe del mismo.
Serán descartadas las pruebas de compra total o parcialmente ilegibles, así como las que muestren indicios de haber sido manipuladas.
En caso de ratificar que un participante no ha cumplido con este requisito o ha suplantado diversas identidades, se entenderá que éste ha incumplido las presentes bases y, por lo tanto, quedará automáticamente descalificado, sin derecho a recibir el regalo o quedando obligado, en su caso, a reintegrar el importe recibido.
El participante deberá conservar el tique de compra original, podrá ser requerido por la empresa organizadora en cualquier momento durante el ámbito temporal de la promoción.
No se atenderán reclamaciones pasado el periodo de disfrute ni las relacionadas con solicitudes de reserva realizadas fuera de los plazos establecidos, en especial las que no se hayan realizado con al menos dos (2) semanas de antelación.
Serán descartadas, y por tanto serán excluidas de la promoción, las participaciones que incluyan pruebas de compra o fotografías registradas con anterioridad, total o parcialmente ilegibles, así como las que muestren indicios de haber sido manipuladas o no contengan toda la información descrita en el apartado 8 de los presentes términos y condiciones.
La devolución del producto en promoción implica la pérdida del derecho a participar en la promoción y la obtención del regalo. Si la devolución se realizase una vez obtenido el regalo por parte del participante, la Empresa Organizadora se reserva el derecho a reclamar a éste el importe del regalo obtenido, sin perjuicio de las acciones judiciales a emprender.
La Empresa Organizadora declina cualquier responsabilidad por incidencias relacionadas con la introducción de datos erróneos por parte del participante en el formulario de registro, fallos en el acceso a las distintas páginas y envíos de respuestas de participación a través de correo electrónico, por lo que será responsabilidad del participante reclamar a la Empresa Organizadora cualquier comunicación no recibida dentro de los plazos establecidos, en especial los indicados en el apartado 8 y en el apartado 15.
Con el objetivo de garantizar la veracidad de la participación, la Empresa Organizadora podrá solicitar al participante un documento oficial que acredite la identidad y/o domicilio de este, así como la factura o justificante de compra u otro documento adicional que acredite la compra del producto en promoción
Los participantes deberán percibir el regalo en la especie señalada, sin que en ningún caso sea posible el cambio por la percepción en metálico del valor económico del mismo. El regalo no podrá ser objeto de cualquier cambio, alteración, compensación o cesión a petición de los ganadores.
Queda prohibida la venta o comercialización de los referidos regalos
La Empresa Organizadora se reserva el derecho de cambiar el regalo por uno de igual valor o superior.
La Empresa Organizadora se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado manipulación o falsificación de la participación.
La renuncia al regalo por parte de los ganadores no le dará ningún derecho de indemnización o compensación.
La Empresa Organizadora no se responsabiliza de las posibles pérdidas, deterioros, robos, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a terceros que puedan afectar al desarrollo de la presente Promoción.
Los ganadores eximen a la Empresa Organizadora y a sus colaboradores de cualquier responsabilidad derivada de cualquier perjuicio que pudiera sufrir durante el disfrute del regalo objeto de la presente promoción.
La Empresa Organizadora se reserva el derecho a efectuar en cualquier momento los cambios que entienda oportunos en las presentes bases y a tomar las medidas convenientes para resolver conflictos o dificultades que puedan surgir en la Promoción, siempre que estén justificadas, no perjudiquen indebidamente a los Participantes en la Promoción y se comuniquen debidamente.
Tanto los productos promocionados en general, como cualquiera de sus referencias concretas, pueden no estar disponibles de forma permanente o transitoria en algunos puntos de venta concretos. La Empresa Organizadora no se responsabiliza por la imposibilidad de encontrar los productos promocionados o alguna de sus referencias en los puntos de venta concretos.
14. DESCALIFICACIÓN DE PARTICIPACIONES
descartadas las participaciones que no cumplan, o cumplan de manera irregular, los pasos de la mecánica mencionados en el apartado 8 anterior y que no reúnan los requisitos y condiciones citados en los presentes términos y condiciones. En dichos casos, el participante perderá el derecho a disfrutar del regalo y/o cualquier tipo de compensación.
Asimismo, las personas que hagan un uso ilegítimo, recibiendo ayuda y/o ventaja para manipular la participación, serán descalificadas. También serán descartadas las participaciones que presenten información incompleta, manipulada, o falsa.
Las participaciones recibidas fuera de los plazos establecidos en los presentes términos y condiciones serán rechazadas.
La Empresa Organizadora se reserva el derecho de excluir de la campaña a todas aquellas personas que realicen métodos de compra o participación falsos.
15. CONTACTO
El participante podrá contactar con el Departamento de Atención al Consumidor exclusivo para la promoción “Viaja con Totto” a través de la siguiente vía:
El servicio de Atención al Consumidor estará disponible en los siguientes días y horarios:
Para consultas no relacionadas con la promoción, los usuarios y participantes se podrán poner en contacto con Totto a través de los siguientes medios:
A efectos de esta promoción, se entiende como días hábiles desde el lunes hasta el viernes, quedando excluidos los fines de semana, festivos nacionales, festivos locales de la ciudad de Madrid y su comunidad autónoma excluidos.
16. RESPONSABILIDAD
Cualquier contraseña o código en posesión o enviado al participante será considerado como un título al portador. Su pérdida, sustracción, o daños que los hagan inutilizables o ilegibles no darán derecho a una sustitución de estos, por lo que la Empresa Organizadora no tendrá ninguna responsabilidad sobre los mismos.
La Empresa Organizadora queda exenta de cualquier responsabilidad ante las posibles incidencias generadas por el incumplimiento por parte del participante en los presentes términos y condiciones.
17. TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
1. Responsable del tratamiento:
2. Base de legitimación:
Los datos personales, para las finalidades establecidas del 2.1 al 2.5, se tratarán por resultar necesarios para atender su participación en la promoción.
Los datos personales de los participantes para la finalidad establecida en 2.7 estará basada en el consentimiento.
Además, los datos personales de los ganadores se tratarán sobre la base del cumplimiento de una obligación legal.
3. Destinatarios de los datos:
Sus datos no se cederán a terceros.
No obstante, TLC Marketing Worldwide Iberia S.L., empresa encargada de gestionar la promoción, tendrá acceso a sus datos como encargado del tratamiento, utilizando los datos únicamente para dar cumplimiento a los servicios encomendados por la Empresa Organizadora relativos a la gestión de la promoción, gestión de participaciones, comunicaciones con participantes y ganadores, entrega y gestión de los regalos y comunicación de ganadores.
Los datos de los participantes serán comunicados a las empresas proveedoras de los servicios que deban contratarse para poder disfrutar del regalo, así como al Notario con el fin de realizar la extracción de ganadores.
4. Plazo de conservación:
Los datos personales serán tratados durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para las que se recaban y transcurrido ese periodo, durante los previstos por la legislación respecto a la prescripción de responsabilidades.
5. Medidas de seguridad:
La Empresa Organizadora ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos, así como para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
6. Ejercicio de derechos:
Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, acreditando su identidad, a través del correo electrónico dpo@totto.es. En el caso de que sus derechos no sean correctamente atendidos, le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
7. Consulte la Política de privacidad completa en https://www.totto.es/politica-privacidad.html
La Empresa Organizadora no puede realizar comprobaciones sobre la veracidad de los datos que se faciliten, por lo que es responsabilidad del participante el facilitar datos veraces, correctos y actualizados.
Con el objetivo de medir la satisfacción de los participantes en términos cualitativos y extraer aprendizajes para futuras campañas promocionales de la Empresa Organizadora, se informa al participante de que, por email o por teléfono, se le solicitará una opinión sobre la presente campaña promocional mientras se le agradece su participación en la misma, y, en caso de ser facilitada por el participante, serán utilizadas solamente con la finalidad de evaluar el éxito de la campaña.
18. FISCALIDAD
Los regalos se hallan sometidos a la legislación fiscal vigente.
En el supuesto de que la base de retención de los regalos objeto de la presente promoción superen los 300€, los mismos estarán sujetos a retención o a ingreso a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. El mencionado ingreso a cuenta será asumido por la Empresa Organizadora quien procederá a su ingreso ante la Agencia Estatal de la Administración Tributaria. Al finalizar el año, objeto de la promoción, la Empresa Organizadora facilitará al ganador el correspondiente certificado fiscal de retenciones. Será de cuenta del participante premiado el resto de las consecuencias fiscales de la entrega del Regalo, así como el cumplimiento de sus obligaciones fiscales y cualesquiera otras de naturaleza tributaria.
19. ACEPTACIÓN DE LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES
La participación en la promoción supone la aceptación expresa y sin reservas de los presentes términos y condiciones, que estarán a disposición de cualquier interesado:
20. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la Ley Española. Cualquier conflicto que pudiera surgir en relación con estos Términos y Condiciones será dirimido, con renuncia a cualquier otro fuero que a las partes pudiera corresponder, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid.
ANEXO I – PRODUCTOS INCLUIDOS EN LA PROMOCIÓN
| PLM Genérico | Nombre del producto |
| AC50BIK001- | CANGURO BIKE |
| AC50CMP001- | KOALA THIN PACK |
| AC50CNY001- | KOALA PELINE |
| AC50DAT001- | KOALA ITRIOD |
| AC50DFR002- | KOALA DRIFTER 2 |
| AC50GTR001- | KOALA KAMAL |
| AC50IND001- | KOALA VIAJE CONFIANZA |
| AC50IND003- | KOALA CARACAS |
| AC50IND004- | CANGURO SAMUEL |
| AC50IND066- | KOALARUDGE |
| AC50IND068- | KOALA SURREY |
| AC50IND069- | KOALA FRANCYZ |
| AC50IND070- | CANGURO LUDANA |
| AC50IND077- | KOALA BUKELE |
| AC50IND081- | KOALA AZOR |
| AC50IND091- | CANGURO POMPEYA |
| AC50IND096- | CANGURO VOLTIO |
| AC50IND109- | KOALA CHERGY |
| AC50IND115- | KOALA DUPIONI |
| AC50IND116- | KOALA RIDING |
| AC50IND117- | KOALA SUJONA |
| AC50IND118- | KOALA DAMISELA |
| AC50IND122- | KOALA SORATA |
| AC50IND127- | CANGURO JAPURA |
| AC50IND143- | KOALA PILATUS |
| AC50IND144- | CANGURO DURANGO |
| AC50IND146- | CANGURO ADAEL |
| AC50IND149- | CANGURO PORTUS |
| AC50KLA001- | KOALAAZUSA |
| AC50KZK001- | KOALA ANTORIO |
| AC50KZM001- | KOALA KAZUMI |
| AC50MOT001- | KOALACREMSA |
| AC50NET001- | KOALA LEPUS |
| AC50NIF001- | KOALA HIKER |
| AC50PAS001- | KOALA BEECH |
| AC50PAS002- | KOALA BERIEV |
| AC50RTG001- | KOALA RTG |
| AC50RUT001- | KOALA BIKECOL |
| AC50SHM001- | KOALA PINETTO |
| AC50SHY002- | KOALA SHAKY |
| AC50TEK002- | KOALA ITRIO |
| AC50TKI001- | CANGURO TRIK |
| AC52ADE001- | NECESER DE MUJER COLOR NEGRO - ADELAIDE |
| AC52IND001- | NECESER - VIAJERO |
| AC52IND134- | NECESER DE VIAJE - FA |
| AC52IND333- | NECESER DE MUJER - VORMMY |
| AC52IND348- | MULTIUSO EJECUTIVO PARA PC POSEIDON - FREE |
| AC52VER001- | NECESER DE MUJER - VERONA |
| AC54GEN001- | FUNDA PARA MÓVIL DECO ROSE - GENOVA |
| AC55IND001- | CANDADO - SILVER |
| AC55IND004- | CANDADO - PLATT |
| AC55IND006- | CANDADO - LOKER |
| AC55IND019- | CANDADO - ZEIF |
| AC64DLT001- | NECESER VIAJE - BRAHAM |
| AC64IND004- | ALMOHADA VIAJE - ALMO |
| AC64IND008- | ALMOHADA DE VIAJE -PIL |
| AC64IND017- | IDENTIFICADOR EQUIPAJE - TRAVIL |
| AC64IND023- | ALMOHADA DE VIAJE - ALMOSI |
| AC64IND025- | RIÑONERA VIAJE - ITINERARIO |
| AC64IND028- | KIT ENVASES DE VIAJE |
| AC64IND038- | ALMOHADA VIAJE - SAFARKU |
| AC64IND040- | NECESER VIAJE - REISA |
| AC64IND055- | SET 4 ORGANIZADORES DE VIAJE - MAPIRI |
| AT50IND001- | KOALA VIAJE CONFIANZA |
| AT50IND002- | CANGURO DE SEGURIDAD SECURITY |
| AT55IND001- | CANDADO COLOR NEGRO - SILVER |
| AT55IND002- | CANDADO COLOR GRIS - ZEIF |
| AT67CDG001- | ORGANIZADOR DE BAÑO GREEN CODE |
| AT67IND002- | ORGANIZADOR DE BAÑO VIAJERO REISA |
| AT67IND003- | SET 3 ENVASES PARA VIAJE - BANY |
| AT67IND004- | ORGANIZADOR DE BAÑO SET X 3 LIQUID |
| AT67IND005- | ORGANIZADOR DE BAÑO VIAJERO ALL IN |
| AT67IND007- | ORGANIZADOR DE BAÑO VIAJERO 2.0 |
| AT68BAZ001- | ORGANIZADOR DE EMPAQUE MINIBAZY |
| AT68IND001- | ORGANIZADOR DE EMPAQUE PORTAZAPATOS SHOWY |
| AT68IND003- | SET DE 4 ORGANIZADORES DE EQUIPAJE - PACK ALL |
| AT68IND004- | ORGANIZADOR DE EMPAQUE CUBOS X 3 POUCH |
| AT68IND007- | ORGANIZADOR DE EMPAQUE PACKING CUBE X 6 |
| AT78IND010- | COMPLEMENTO MALETAS VIAJE FREE HANDS |
| AT79IND001- | ALMOHADA MEMORY FOAM PYLOT |
| AT79IND002- | ALMOHADA MEMORY FOAM PLANE |
| AT87IND006- | PORTA PASAPORTE SEGURIDAD HANG |
| AT88IND001- | MORRAL PLEGABLE COLLAPSE |
| AT88IND002- | MORRAL PLEGABLE GOSUM |
| AT88IND003- | MORRAL PLEGABLE XINGU |
| AT88IND006- | TULA PLEGABLE BRANEL |
| AT88IND007- | BOLSO PLEGABLE RAMEL |
| AT88IND008- | BOLSO BANDOLERA PLEGABLE COLOR GRIS - TANER |
| AT88IND009- | MORRAL PLEGABLE TROKER |
| AT88IND011- | MORRAL PLEGABLE SYNCRO |
| ET03DAT001- | MORRAL RUE BOROZ |
| ET04IND001- | MOCHILA DE VIAJE COLOR NEGRO - CONVEY |
| ET04SUM022- | MORRAL SUMMIT 45 |
| ET04SUM023- | MORRAL SUMMIT 75 |
| ET04SUM025- | MORRAL DENALI |
| ET05ACT001- | TULA ACTIVE WHEELS M |
| ET05ACT025- | TULA ACTIVE S |
| ET05ACT026- | TULA ACTIVE M |
| ET05ACT027- | TULA ACTIVE L |
| ET05ACT035- | TULA 2 EN 1 ACTIVE WHEELS XL |
| ET05COG001- | TULA SUPER COOL 2 GO |
| ET05DAT001- | TULA COBRED |
| ET05DAT002- | TULA ESTANY |
| ET05IND001- | TULA KORAL |
| ET05IND004- | TULA REVER 2 EN 1 |
| ET05IND005- | TULA WEEKENDER L |
| ET05IND008- | TULA 2 EN 1 BARREL |
| ET05IND010- | TULA WEEKENDER M |
| ET05PXE002- | TULA PIXIE M |
| ET05PXE003- | TULA PIXIE L |
| ET17ADM001- | MALETA VIAJE 360 ANDROMEDA 2.0 S |
| ET17ADM002- | MALETA VIAJE 360 ANDROMEDA 2.0 M |
| ET17ADM003- | MALETA VIAJE 360 ANDROMEDA 2.0 L |
| ET17BAZ001- | MALETA VIAJE 360 BAZY S |
| ET17BAZ002- | MALETA VIAJE 360 BAZY M |
| ET17BAZ003- | MALETA VIAJE 360 BAZY L |
| ET17BAZ004- | MALETA VIAJE 360 BAZY XS |
| ET17BZY001- | MALETA VIAJE 360 BAZY+ S |
| ET17BZY002- | MALETA VIAJE 360 BAZY+ M |
| ET17BZY003- | MALETA VIAJE 360 BAZY+ L |
| ET17COM001- | SET X 3 MALETA VIAJE 360 BAZY S-M-L |
| ET17COM004- | SET X 3 MALETA DE VIAJE RAYATTA L+M+S |
| ET17COM005- | SET X 3 MALETA DE VIAJE TRAVELER L+M+S |
| ET17COM006- | JUEGO DE MALETAS TROLLEY NEGRO - TAZE |
| ET17COM007- | SET X 3 MALETA DE VIAJE ANDROMEDA 2.0 L+ |
| ET17COM008- | SET X 3 MALETA DE VIAJE SKYTEAM L+M+S |
| ET17COM009- | SET X 3 MALETA DE VIAJE TRAVEL LITE L+M+ |
| ET17COM010- | SET X 3 MALETA DE VIAJE YAKANA L+M+S |
| ET17COM014- | SET X 3 MALETA DE VIAJE BAZY+ L+M+S |
| ET17IND029- | MALETA VIAJE 360 STAMPY 2.0 S |
| ET17KTA001- | MALETA TROLLEY CABINA COLOR NEGRO - KITA |
| ET17LIV001- | MALETA VIAJE 360 LIVIANA S |
| ET17LIV002- | MALETA VIAJE 360 LIVIANA M |
| ET17LIV003- | MALETA VIAJE 360 LIVIANA L |
| ET17RAY001- | MALETA VIAJE 360 RAYATTA S |
| ET17RAY002- | MALETA VIAJE 360 RAYATTA M |
| ET17RAY003- | MALETA VIAJE 360 RAYATTA L |
| ET17SKY004- | MALETA VIAJE 360 USKY |
| ET17SKY005- | MALETA VIAJE 360 HAWKER |
| ET17SKY006- | MALETA VIAJE 360 ARCHER |
| ET17TAZ001- | MALETA TROLLEY CABINA - TAZE |
| ET17TAZ002- | MALETA VIAJE 360 TAZE M |
| ET17TAZ003- | MALETA VIAJE 360 TAZE L |
| ET17TRL001- | MALETA VIAJE 360 TRAVELER S |
| ET17TRL002- | MALETA VIAJE 360 TRAVELER M |
| ET17TRL003- | MALETA VIAJE 360 TRAVELER L |
| ET17TVL001- | MALETA VIAJE 360 TRAVEL LITE S |
| ET17TVL002- | MALETA VIAJE 360 TRAVEL LITE M |
| ET17TVL003- | MALETA VIAJE 360 TRAVEL LITE L |
| ET17YAK001- | MALETA VIAJE 360 YAKANA S |
| ET17YAK002- | MALETA VIAJE 360 YAKANA M |
| ET17YAK003- | MALETA VIAJE 360 YAKANA L |
| MA02ALP001- | BOLSA DE VIAJE - DORANE |
| MA04IND556- | BOLSA DE VIAJE - POBLET |
| MA04IND592- | BOLSA DE VIAJE - MONOWY |
| MA04IND723- | MOCHILA VIAJE 2 EN 1 - YIRO |
| MA04NET002- | MOCHILA PARA PORTÁTIL 15,4 COLOR NEGRO - POLIXAN |
| MA04NET004- | MOCHILA PARA PORTÁTIL 15,4 - PLINO |
| MA04SUM021- | MOCHILA SENDERISMO COLOR GRIS - SUMMIT 35 |
| MA05DAT001- | BOLSA DE VIAJE - COBRE |
| MA05IND008- | BOLSA DE VIAJE PLEGABLE - MAIMARA |
| MA07NET001- | BOLSO BANDOLERA COLOR AZUL - JONICO |
| MA17TVL001- | MALETA 4 RUEDAS PEQUEÑA - TRAVEL LITE |
| MA17TVL002- | MALETA 4 RUEDAS MEDIANA - TRAVEL LITE |
| MA17TVL003- | MALETA 4 RUEDAS GRANDE - TRAVEL LITE |